DeepL fonts and type scale
DeepL's website sets both headings and body text in Roboto Latin, with Roboto Mono for code. Body text is 16px, section headings 24px and the largest display type 40px, at weight 300. If you can't use Roboto Latin, ask your AI for the closest free match and keep the sizes and weights.
DeepL color codes
| Canvas | #F5F5F5 | the page background |
|---|
| Surface | #FFFFFF | cards and raised areas |
|---|
| Text | #292929 | primary text |
|---|
| Accent | #0F2B46 | buttons, links and focus |
|---|
| Muted | #6F6F6F | secondary text and captions |
|---|
| Border | #C6C6C6 | dividers and outlines |
|---|
How do I build a site that looks like DeepL with AI?
Open the Prompt tab above, change its first line to what you are building, and paste it into Lovable, v0, Bolt, Claude Code or Cursor. For a whole project, install the Claude skill or the Cursor rule instead, so every screen keeps the style. Build something original: keep DeepL's look, not its name, logo or copy.
More designs
Or open the full DeepL report, or read any other site on Siteprint.
Read from deepl.com's public CSS on 25 October 2026. Siteprint is not affiliated with DeepL; names and trademarks belong to their owners.